Politique de confidentialité : En vertu des services professionnels rendus, Cartier Supply & Rentals reconnaît que dans le cours normal de ses activités, les individus et ses clients sont en droit de s’attendre à la protection de leurs renseignements personnels, à la sécurité et à la confidentialité. Cet énoncé entend établir notre engagement à respecter la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels ainsi que les besoins de nos clients.

Du fait que cette Loi est récente et en évolution constante, nous avons l’intention de suivre de près les modifications apportées par les autorités au fil du temps.

Le but de cet énoncé de confidentialité est d’informer nos clients quant à la nature des informations personnelles ou concernant les entreprises recueillies, utilisées ou divulguées par Cartier Supply & Rentals (ci-après CSR).
 

FAQ 1 : Quels sont les renseignements personnels ou se rapportant aux entreprises que CSR recueille, reteint et divulgue?

Tout renseignement reçu concernant une personne identifiable ou une entreprise au cours d’une communication écrite, d’une conversation téléphonique, d’une messagerie vocale ou d’un courrier électronique, se rapportant à un contrat actuel avec ses clients ou ses fournisseurs ou un contrat en cours de négociation.

Les renseignements, concernant un individu (client ou concessionnaire), pourraient être personnels, tels que le nom, le lieu de résidence, l’adresse postale et de facturation, le numéro de téléphone et de télécopie, les adresses de courrier électronique, les antécédents tels que les informations financières et les renseignements concernant le crédit ainsi que les informations personnelles ayant rapport avec une participation en entreprise et les cotes de sécurité.

Pour ce qui concerne les entreprises clientes, nos dossiers peuvent contenir la raison sociale de ses fournisseurs, l’adresse, le numéro de téléphone et de télécopie, les adresses de courrier électronique, les renseignements pour prendre contact, les informations obtenues sur l’entreprise au cours d’une recherche commerciale et celles concernant la facturation, les contrats de service et le crédit. Nous ne vendons ni nos listes de clients ni toute autre information de nature personnelle.
 

FAQ 2 : À qui sont divulguées ces informations?

La société est consciente qu’il lui faut protéger vos informations personnelles. Afin de vous offrir les services demandés de manière plus efficace, CSR pourrait partager vos informations avec les sociétés connexes de Boyd et avec de tierces parties agissant à titre de concessionnaire, de fournisseur de produits ou de services. CSR ne partage avec ces tiers que les informations essentielles selon les circonstances et elles ne peuvent être utilisées que pour l’intention déclarée et sont soumises à des conditions de confidentialité très strictes.
 

FAQ 3 : À quel moment et de quelle façon CSR obtient-elle notre consentement?

Sous réserve de prescription contraire de la Loi, nous obtenons votre consentement explicite avant de recueillir ou d’utiliser vos renseignements personnels à toutes fins.

Si nous décidons d’utiliser vos informations personnelles dans un autre but, nous vous en aviserons le cas échéant. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous donnant un préavis de 30 jours.
 

FAQ 4 : Quelles protections sont mise en place pour protéger nos informations personnelles?

CSR s’engage à maintenir la sécurité appropriée au caractère sensible des données, lors du traitement et du stockage des renseignements personnels ou d’entreprises afin qu’ils soient protégés contre la perte, le vol, l’accès non autorisé, la divulgation, la reproduction, l’utilisation ou l’altération.